Por: Deborah Zurita
Estos días hemos estado en contacto con Pablo Casanova y Mauricio Casanova quienes se criaron en Bélgica, pero
tienen raíces latinoamericanas. Los hermanos junto a otros chilenos están muy conectados con la música, y aunque
viven en Bélgica tienen fuertes conexiones con sus raíces chilenas.
“(…) es verdad que la música fue el gran motivo de juntarnos de manera seguida, humanamente sentimos
mucha sintonía y lealtad que para mí es lo más importante. Tenemos todos más o menos la misma edad, pero
las raíces son muy diversas, mi hermano y yo somos chilenos, pero también hay belgas, congolés, sicilianos,
mauricianos, etc., es muy variado.”
Hace unos días atrás Pablo sacó una potente canción en la cual apoya la lucha del pueblo chileno, al pueblo nación
Mapuche, menciona la discriminación a quienes no cuentan con papeles “legales”, y relata sobre la discriminación que ejerce la policía. Se trata de un estilo juvenil de música, podríamos llamarlo un Trap combativo.
“Lo que yo cuento en mis canciones es lo que siento en el corazón y refleja lo que veo en el día al día. Desde pequeño nos inculcaron valores bien precisos y ahora con el tiempo me he dado cuenta cada vez más de lo vicioso que es el sistema en el que vivimos. En ese sentido hubo muchísimo abuso de parte de los pacos hacia nuestro pueblo, con el agrado criminal del gobierno, además para mí el problema viene de más allá aún. Es una sociedad muy desigual por donde lo veas, además de desinformada por medios que pertenecen a los mismos que dirigen. Todo eso permite que haya mucha impunidad, pero creo que todos tenemos el poder de luchar para que la cosa cambie para mejor. Eso vale para Chile como para aquí en Bélgica, donde también
hubo muertes recientes de la mano abusiva de la policía”
Además, su abuelo es Marcelo Coulon, músico y compositor chileno que es integrante del conjunto musical Inti-llimani. El golpe cívico-militar del 11 de septiembre encontró al grupo de gira por Europa. Por ello comenzó un largo exilio en Italia. “Es verdad que nuestra historia familiar hizo que la música siempre estuvo muy presente. En casa la radio nunca paró de funcionar y cuando de chicos acompañamos al Inti en algunas de sus giras por Italia, lo que seguramente nos acercó a la vida de artista. La música es un elemento que permite reunir a la gente y que tiene un poder simbólico muy fuerte. Víctor Jara, la canción del Pueblo Unido, son parte nuestra historia y están presentes en la mente de todos los que luchan. También mostramos así a los criminales que dirigen el país que nunca podrán matar nuestra memoria, hijos del pueblo que han luchado hasta el final como Víctor Jara y su legado estarán siempre presentes con nosotros.”
Son hijos de exiliados chilenos, su padre fue combatiente del frente patriótico. En todo el mundo hay cerca de 200 personas exiliadas o proscritas por la dictadura chilena. La mayoría son ex frentistas y opositores a quienes la dictadura impuso por decreto el exilio forzado. “Lo único que nosotros sentimos es un profundo orgullo y respeto por esa historia de nuestro padre y sus compañeros, que también es la nuestra. Aquí siempre he sentido reconocimiento entre los chilenos para los que han entregado su vida por la lucha. Quizás en Chile sientan que es diferente, pero el estallido mostró que la gente está aún dispuesta a darlo todo por una sociedad más justa, que es según mi punto de vista el más lindo homenaje que se le puede rendir a los que hicieron lo mismo en su tiempo. A pesar de la distancia sentimos un cariño enorme a cada vez que volvemos y que nunca se pierde, aunque estemos aquí en Bélgica siempre guardamos contacto. Para mi ese es el mayor reconocimiento, el hecho que seguimos estando presentes allá a pesar de esa distancia que viene ahora de muchos años. La dictadura nunca logró y nunca van a lograr que nos olvidemos de dónde venimos, y quienes son nuestra gente.”
Muchos chilenos tuvieron que vivir la revuelta fuera del país, viendo un despertar en Chile, que de todas maneras significó una nueva etapa para todos. En el mismo video de “Por los Míos” podemos ver en las capuchas al perro matapakos, símbolo que da vuelta por diferentes países. “Fue hermoso de un lado, ver nuestra gente luchar por sus derechos de una manera sin precedentes, levantándose por valores que nos vienen inculcando desde chico. Pero también había mucha preocupación y rabia por la respuesta del gobierno chileno que se redujo a una represión criminal y abusos de todo tipo, sin aportar respuestas a lo que la gente pedía. Eso nos motivó a ir para allá, lo que hicimos entre enero y febrero 2020.
También al ver todo lo que pasaba desde aquí mi madre lanzó con otros chilenos exiliados una organización que se llama "Las Insumisos". Ese colectivo que se creó en base al estallido, desde entonces no han parado de hacer actividades de todo tipo para recaudar fondos y así poder ayudar desde la distancia a la lucha del país.” Sobre el pueblo nación mapuche, ¿cuál es su visión como grupo sobre el conflicto que aqueja a las comunidades mapuches, y que muchos de sus líderes e integrantes son tratados como terroristas? “Primero es un sentimiento de orgullo por ese pueblo que también llevamos en la sangre, siendo atacados durante gran parte de su historia y siempre han resistido, sin importar quien tengan delante. La historia mapuche es una fuente de inspiración y de valores que son muy importantes en estos días. Que el estado chileno los trate como terroristas refleja una vez más lo alejado que vive la clase política de la realidad de su pueblo. Pero desde aquí nosotros sabemos muy bien quien tiene sangre en las manos. Al contrario, la cultura y la presencia del pueblo mapuche es un tesoro de la historia que entre todos tenemos que proteger y cuidar.”
En la canción también hace referencia de diferentes asesinatos, como la del Che Guevara, Salvador Allende y Sankara.
Reconociendo un discurso muy presente en Chile, la desconfianza en las instituciones. Esperamos seguir escuchando
temas de Pablo Casanova, los invitamos a escuchar su canción
*Hasta el día de hoy no sé sabe con certeza si Salvador Allende fue asesinado o el mismo se disparó.
Comentarios recientes